عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد بذلت كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiz tudo o
| Fiz tudo o que pude, por si e pelo outro. | Open Subtitles | لقد بذلت كل ما فى وسعى لك وللرجل الأخر |
| Fiz tudo o que pude para garantir a tua libertação. | Open Subtitles | لقد بذلت كل مابوسعي لإطلاق سراحك |
| Fiz tudo o que pude, Virginia. | Open Subtitles | لقد بذلت كل في بوسعي يا فرجينيا. |