"لقد بنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele construiu
• Construiu um
• Já construiu
• construiu-lhe

Ele construiu um heliporto no quintal, nem a 15 metros da minha casa.
لقد بنى مهبط مروحيّة في فنائه الخلفي ليست على بُعد 50 قدماً من منزلي.

Ele construiu a sua própria casa com madeira que cortou de casas de outras pessoas.
لقد بنى منزله الخاص من قطع من الأخشاب قطعها من منازل الآخرين

Ele construiu toda este império para nós.
تعرفون ما أعني؟ لقد بنى هذه الأمبراطوريه كاملة لنا.

Construiu um modelo completo à escala do campo de batalha.
لقد بنى مجسماً بالحجم الطبيعي لميدان المعركة

Ele pode ajudar-me. Já Construiu um barco, uma doca, um lago...
حسنا بإمكانه المساعدة لقد بنى قاربا,مرفأ صغير, وبحيرة

O meu pai construiu-lhe uma casa.
لقد بنى أبي منزلًا لأجلكِ

Ele construiu a carreira dele convencendo toda a gente de que não devo ser levado a sério.
لقد بنى مسيرته المهنية على الخطية الأولى بإقناع العالم أنني لا يجب أن اؤخذ على محمل الجد

Ele construiu as Autobahn.
لقد بنى الطرق السريعة

Ele construiu o rancho comigo.
لقد بنى المزرعة معي

Ele construiu isto para você, uma casa.
لقد بنى هذا لكِ منزل

Ele construiu este lugar para que os piores criminosos de Krypton pudessem ter uma espécie de vida.
{\pos(192,200)}لقد بنى هذا المكان حتّى يحظى أسوأ مُجرمي (كريبتون) بقدرٍ ما من الحياه.

Ele construiu a empresa do nada.
لقد بنى الشركة من الأساس

Ele construiu esta igreja.
لقد بنى هذهِ الكنيسة

Ele construiu esta casa.
لقد بنى هذا المنزل.

Ele construiu o Muro de Uruk, que nenhum futuro rei irá alguma vez igualar.
لقد بنى جدار مدينة (وورك)، كما لم يفعل أي ملِك جاء من بعده

Ele construiu o túnel para fugir de Rikers e fugiu com o Lonnie Hyde.
لقد بنى النفق الخارج من سجن (رايكرز) وهرب برفقة (لوني هايد).

Ele construiu um túnel fabuloso.
لقد بنى للتو نفقًا رائعًا

Construiu um império a engraxar sapatos e só depois trouxe o vosso pai para cá.
لقد بنى إمبراطورية من صندوق تلميع الأحذية وبعدها فقط أرسل لأجل والدك