عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تجمدت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bloqueei
-
Congelei o
| Bloqueei completamente naquele palco. | Open Subtitles | لقد تجمدت كلياً هناك |
| Desculpa, Bloqueei. | Open Subtitles | أنا آسفة، لقد تجمدت مكاني |
| Alex, eu hoje Bloqueei. - Pensei demais. | Open Subtitles | لقد تجمدت اليوم وترددت كثيراً |
| Congelei o rabo à espera que alguém abrisse a porta. | Open Subtitles | لقد تجمدت مُؤخرتي بإنتظار أحداً ماليفتحلي الباب. |
| Congelei o cu. | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| Eu Bloqueei, percebes? | Open Subtitles | لقد تجمدت |
| - Bloqueei. | Open Subtitles | - لقد تجمدت بمكاني فحسب ! |