"لقد تحدثنا عن ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Já falámos sobre isto
• Já falámos sobre isso
• já falamos sobre isso

Já falámos sobre isto.
لقد تحدثنا عن ذلك.

Já falámos sobre isto.
لقد تحدثنا عن ذلك

Já falámos sobre isso. Mas têm um repertório muito rico de posturas e gestos, muitos dos quais são similares, ou até idênticos, aos nossos e formados no mesmo contexto. Saudação de chimpanzés com um abraço.
لقد تحدثنا عن ذلك. لديها ذخيرة غنية من المواقف والإيماءات، العديد منها مشابهة، أو حتى مطابقة لحالاتنا وشُكلت في ذات السياق. العناق هو تحية الشمبانزي.

- Já falámos sobre isso.
لقد تحدثنا عن ذلك أعلم أننا فعلنا

Por que não guias a minivan? Nós já falamos sobre isso, ontem à noite.
لماذا لم تأخذي الميني فان لقد تحدثنا عن ذلك ليلة أمس

Pai, já falamos sobre isso.
أبى ، لقد تحدثنا عن ذلك بالفعل

Vá lá, Já falámos sobre isto.
بربك يارجل لقد تحدثنا عن ذلك

- Já falámos sobre isso.
لقد تحدثنا عن ذلك

Já falámos sobre isso, Sonya.
لقد تحدثنا عن ذلك سلفاً يا (صونيا)

já falamos sobre isso.
لقد تحدثنا عن ذلك بالفعل