| Já Falámos sobre isso. Não tens o tipo sanguíneo correcto. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذا فصيلة دمك غير مناسبة لي |
| Falámos sobre isso. Podemos fazer mais um golpe. | Open Subtitles | . حسناً ، لقد تحدثنا في هذا الأمر بإمكاننا أن نقوم بعملية أخرى |
| Falámos sobre isso. Sabes, de coisas que surgem no grupo. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في الأمر، كما تعلمين، ذُكرت أشياء في الجلسة الجماعيّة |
| Já conversámos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في ذلك. |
| Já conversámos sobre isso, Claire. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذا يا (كلاير) |
| Olá, eu sou a Claire! Falámos ao telefone, lembra-se? | Open Subtitles | أنا "كلير" , لقد تحدثنا في الهاتف , أتتذكر؟ |
| já falamos do facto do senado ter votado na noite passada. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في الواقع عن تصويت مجلس الشيوخ الليلة الماضية |
| falamos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في الأمر ورأيناه تصرفاً صحيحاً |
| Já Falámos sobre isto. | Open Subtitles | أأنتبه أم أقلد؟ . هيا يا جيري لقد تحدثنا في هذا سابقا |
| Já Falámos sobre isso. Você quer apresentar queixa. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذا أنت تريد توجيه اتهامات |
| Acho que sim. Falámos sobre isso. | Open Subtitles | ظننت أنها فعلت لقد تحدثنا في الأمر |
| Acho que sim. Falámos sobre isso. | Open Subtitles | ظننت أنها فعلت لقد تحدثنا في الأمر |
| Falámos sobre isto quando eu alinhei. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذا عندما اشتركت في هذا |
| Há cinco dias. Falámos ao telefone. | Open Subtitles | قبل خمسة أيام ، لقد تحدثنا في الهاتف |
| já falamos disso. Por isso a não ser que tenhas ideias melhores... | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذا الأمر فإذا كان لديك أفكار أخرى أفضل , تفضل ؟ |
| já falámos nesta sala, eu e vós, sobre a razão. | Open Subtitles | لقد تحدثنا في هذه الغرفة أنا وأنتم بشأن العقلانية، |
| Olha, mãe, já falamos sobre isso. | Open Subtitles | اسمعي يا أمي، لقد تحدثنا في هذا من قبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 