عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تحدّثنا عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Já falámos sobre
| Já falámos sobre isto. Dissemos que faríamos isto por diversão. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا عن هذا، لقد اتفقنا على أن نقوم بهذا على سبيل المتعة |
| Mas Já falámos sobre isso, disse o que tinha de dizer e fui muito direto. | Open Subtitles | ولكن.. لقد تحدّثنا عن الأمر للتوّ، وقلتُ ما أريد أن أقوله وكنتُ صريحًا للغاية. |
| Já falámos sobre isto. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا عن هذا الأمر |
| Já falámos sobre isto. | Open Subtitles | هيا. لقد تحدّثنا عن هذا. |
| Já falámos sobre isso. | Open Subtitles | لقد تحدّثنا عن هذا. |