| Já passa das seis da tarde, por isso, infelizmente, os brandies são obrigatórios. | Open Subtitles | لقد تخطى الوقت الساعة السادسة. للأسف، مشروب البراندي إلزامي عليكم. |
| Já passa das 23h, pessoal. | Open Subtitles | لقد تخطى 11 يا رفاق |
| Já passa das 5:30. | Open Subtitles | لقد تخطى الوقت ال5: |
| Ele passou pela sala de limpeza, vai para o forno? | Open Subtitles | لقد تخطى غرفة التنظيف للتو متجهاً إلى الفرن الحراري. |
| É culpa dele. Ele passou o sinal de parar. | Open Subtitles | كل هذا خطأه , لقد تخطى علامة الوقوف |
| Ele passou das marcas. | Open Subtitles | لقد تخطى الحد بشكل كبير |
| Ele passou no teste do detector de mentiras. | Open Subtitles | لقد تخطى اختبار كشف الكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 