عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تغيروا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eles mudaram
| Não, quero dizer que eles não são os mesmos. Eles mudaram. | Open Subtitles | لا، أنا أعني أنهم ليسوا على طبيعتهم لقد تغيروا |
| Evolução. Eles mudaram. | Open Subtitles | التطور، لقد تغيروا |
| Eles mudaram, Senhor Padre. | Open Subtitles | لقد تغيروا أيها القس |