| O Secretário da Defesa Heller foi raptado há alguns minutos, juntamente com a sua analista de política sénior, Audrey Raines. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ بضعة دقائق ومعه المستشارة السياسية أودري رينز |
| O Heller foi raptado há menos de meia hora. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ أقل من نصف ساعة |
| O meu pai foi raptado uma vez, isso faz o teu mundo girar. | Open Subtitles | .. امم. لقد تم اختطاف أبي مرة و هذا بالتأكيد يقلب عالمك |
| A filha dela foi raptada. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف ابنتها البالغة من العمر ثمانية أعوام |
| A Lindy foi raptada de uma festa levada para um armazém, mas, tu prendeste o Jake na festa. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف "لندي" من الحفلة و أخذها إلى مستودع لكنك اعتقلت "جيك" في الحفلة |
| Preciso de sua ajuda, Ben. É meu pai. Ele foi sequestrado. | Open Subtitles | احتاج إلى مساعدتك بن لقد تم اختطاف ابي |
| Richard, o teu pai foi sequestrado por terroristas. | Open Subtitles | ريتشارد) لقد تم اختطاف والدك من قبل إرهابيين) |
| Os seus filhos foram raptados pelos participantes daquele programa doido. | Open Subtitles | - لقد تم اختطاف أبنائك بواسطة مضيفي برامج المسابقات |
| Na noite antes de começar a Corrida para a Morte, no deserto, o teu tio, o grande inventor Slate Kanoli, foi raptado pelo implacável gangue No-Side. | TED | لقد تم اختطاف عمك في الليلة السابقة لسباق الموت عبر الأراضي الوعرة، والذي يعتبر المبتكر العظيم سلايت كانولي، والذي قام باختطافه العصابة التي لا ترحم نو- سايد. |
| Ele foi raptado há menos de uma hora. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الوزير (هيللر) منذ نصف ساعة |
| O secretário da defesa foi raptado. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف وزير الدفاع |
| O Juuso foi raptado! - O que é isto? | Open Subtitles | لقد تم اختطاف جوسو! |
| Uma menina foi raptada. Desapareceu. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف فتاة |
| A Kali foi raptada. Eles exigiram dois milhões. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف (كالي) و هناك فدية بمليونين |
| Senhor, o detetive Vogel foi sequestrado. | Open Subtitles | "سيدي، لقد تم اختطاف المحقق "فوجل |
| Este rapaz foi sequestrado! Mentira! | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الفتى لا ليس كذلك ! |
| - Esquadra de Baker County. Preciso de ajuda - Os meus amigos foram raptados. | Open Subtitles | (ـ معكم شرطة مقاطعة (باركر ـ بحاجة لمساعدتك, لقد تم اختطاف صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 