عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد توفيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Faleceu
-
Ele morreu
| O Edward é irmão da minha mãe. Faleceu há cinco anos. | Open Subtitles | لقد توفيّ والد شقيقتي (إدوارد) قبل 5 سنوات |
| Faleceu. | Open Subtitles | لقد توفيّ |
| Ele morreu à secretária. Eu ainda andava no liceu em Andover. | Open Subtitles | .لقد توفيّ على مكتبة وكنت لا أزال في أندوفر |
| Ele morreu. Ele... ele teve uma paragem cardíaca na mesa e, não o conseguiram reanimar. | Open Subtitles | لقد توفيّ. توقّف قلبه على الطّاولة ، ولم يستطيعوا إحياءه. |
| Ele morreu em Argonne. | Open Subtitles | لقد توفيّ في أرجون |