عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد حاولت ان اكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tentei ser
| Está bem. Eu Tentei ser um irmão carinhoso, sua doninha velha. | Open Subtitles | حسنا لقد حاولت ان اكون الاخ المحب ايها الاحمق المتحذلق |
| Já não como glúten. Que bom. Eu Tentei ser vegan por uma semana. | Open Subtitles | احسنت, لقد حاولت ان اكون نباتية لمدة اسبوع |
| Tentei ser justo com ele, Conrad. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اكون عادلاً معة , كونراد |
| Tentei ser. | Open Subtitles | لقد حاولت ان اكون . |