"لقد حاولوا أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tentaram

Tentaram arrastar-me para o Vietname, mas lá não me apanham eles!
اللعنة، لا ، يارجل. لقد حاولوا أن يورطوني في فيتنام. لن أذهب إلى هناك يا رجل.

Tentaram impedi-lo de chegar ao Falcão antes deles.
لقد حاولوا أن يوقفوه قبل أن يأخذ النسر قبلهم

Eles Tentaram derrubar-nos, Tentaram atrapalhar-nos de todas as maneiras, mas aqui estamos!
لقد حاولوا أن يثبطوننا لقد حاولوا أن يعطولننـا كل خطوةٍ في هذ الطريق

Eles Tentaram se apoderar do Satsui no Hado.
لقد حاولوا أن يفنوا بواسطة ساتسو نو هادو

Tentaram colocar outro homem no lugar dele, Senhor.
لقد حاولوا أن يدخلوا شخصاً آخر عوضاً عنه ، يا سيدي

Tentaram evacuar este sítio o mais rápido que puderam... mas era um inferno, as pessoas estavam a morrer e a desaparecer.
لقد حاولوا أن يخلوا هذا المكان بأقصىسرعةقدرالمستطاع... و لكن كانت كجهنم... ، الناس تموت ثم تختفي.

O Cleve e a Anne Tentaram expulsar-me da tua mesa.
"إنهما "كليف و"أنى لقد حاولوا أن يبعدوننى عن طاولتك يا حبيبى

Eles Tentaram matar-me.
لقد حاولوا أن يقتلوني انهم مجانين

Eles Tentaram fazer-nos esquecer quem nós somos, e de aonde nós somos.
لقد حاولوا أن يجعلونا ننسى من نحن

Tentaram fazer-me falar.
... لقد حاولوا أن يجعلونى أتكلم

Eles Tentaram virar-me contra ti.
لقد حاولوا أن يقلبوني ضدكِ

Já Tentaram matar-me duas vezes esta noite, e vão tentar de novo, logo que tenham oportunidade.
(لقد حاولوا أن يقتلوني مرتين هذه الليلة يا (كارل وسيحاولون ثانيةً مع أول فرصة تلوح لهم

- Tentaram disparar contra nós.
لقد حاولوا أن يطلقوا علينا

Tentaram limpar a acidose metabólica com fluidos, mas ele tinha um pH de...
لقد حاولوا أن يخفّفوا الحماض الأيضي في الدم بواسطة السوائل font color = "red" ارتفاع في حموضة الدم , لنقص البيكربونات في الدم أو لإرتفاع البروتونات

Alice, já está! Tentaram...
اليس) هذا هو) .. لقد حاولوا أن