عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد حاول الهرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele tentou fugir
| Ele tentou fugir. Tentou apanhar uma arma. | Open Subtitles | لقد حاول الهرب وسعى خلف مسدّسي |
| Ele tentou fugir, e quase que conseguiu escapar. | Open Subtitles | لقد حاول الهرب و كاد يصل للمخرج |
| - Ele tentou fugir. - E depois? | Open Subtitles | لقد حاول الهرب - إذن؟ |
| - Disse para te manteres longe! - Ele tentou fugir. | Open Subtitles | - لقد حاول الهرب |
| Ele tentou fugir. | Open Subtitles | لقد حاول الهرب |
| - Ele tentou fugir. | Open Subtitles | لقد حاول الهرب |
| - Ele tentou fugir. | Open Subtitles | لقد حاول الهرب |