| Ele tentou matar-me e tive que dar-lhe o troco. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي وكان عليه أن يدفع الثمن |
| Não. Ele tentou matar-me, lembras-te? | Open Subtitles | كلاّ , لقد حاول قتلي , ألاَ تتذكر؟ |
| Ele tentou matar-me. Bunk, não tenho ELA. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي , بونكي احزر ماذا ؟ |
| Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | انظر ، لقد حاول قتلي ، حسناً ؟ |
| Tentaram matar-me como se eu não passasse de um miserável... | Open Subtitles | لقد حاول قتلي لم اكن سوى بائس-- |
| Olhe, eu adormeci e aquele homem do meu sonho, Ele tentou-me matar novamente. | Open Subtitles | اسمعي، لقد نمت وجاءني ساحر الأحلام، لقد حاول قتلي مرة أخرى |
| - Matou-o. - Sim, Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | انت قتلته - نعم، لقد حاول قتلي - |
| Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | مهلاً .. لقد حاول قتلي |
| Ele tentou matar-me. Não tive opção. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي لم يكن لدي خيار |
| Ele tentou matar-me... e eu fui forçado a pôr uma bala na cabeça dele. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي وأجبرت ان أقتله |
| Ele tentou matar-me e à minha família. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي أنا وعائلتي |
| Ele tentou matar-me, esta manhã. A presença dele é um insulto. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي صباحاً . |
| - Ele tentou matar-me, pai! | Open Subtitles | ! لقد حاول قتلي يا أبي |
| Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | لقد... حاول قتلي |
| - Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | - لقد حاول قتلي |
| Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي |
| Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي. |
| Ele tentou matar-me! | Open Subtitles | لقد حاول قتلي |
| Ele tentou matar-me. | Open Subtitles | لقد حاول قتلي |
| Eu vi-o. Ele tentou-me matar. | Open Subtitles | رأيته، لقد حاول قتلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 