عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد حلمت بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sonhei com aquele
-
sonhei com isto
| Sonhei com aquele tipo, a noite passada. É espantoso. | Open Subtitles | لقد حلمت بذلك الرجل البارحة، هذا مدهش |
| Sonhei com aquele tipo, a noite passada. É espantoso. | Open Subtitles | لقد حلمت بذلك الرجل البارحة، هذا مدهش |
| Durante 10 anos sonhei com isto, encontrá-la novamente quando eu seria o senhor. | Open Subtitles | لقد حلمت بذلك عشر سنوات أن أراها مرة أخرى حين أصبح السيد |
| Eu sonhei com isto, Tara. sonhei com isto. | Open Subtitles | لقد حلمت بذلك يا "تارا"َ |