Não te atrevas a falar disso. Não era talento. Tu Enganaste-me. | Open Subtitles | . ليس رُعبك ما قام بذالك . انه ليس سحر , لقد خدعتني |
Enganaste-me é claro... Mas deste-me esperança. | Open Subtitles | لقد خدعتني بالتأكيد، ولكنّك منحتني الأمل. |
Aquela mulher hoje Enganou-me e eu estou furiosa. | Open Subtitles | لقد خدعتني تلك المرأة اليوم، وأنا غاضبة. |
- Enganou-me! Porque não me disse que era um agente infiltrado? | Open Subtitles | لقد خدعتني , لماذا لم تخبريني بأن الشاري كان عميل متخفي ؟ |
Enganáste-me! | Open Subtitles | لقد خدعتني! |
Tramaste-me em 1958 e voltas a tramar-me agora! | Open Subtitles | لقد خدعتني عام 1958 وانت تخدعني الان مرة اخرى |
Hyde, Apanhaste-me outra vez. | Open Subtitles | أو، هايد يا رجل لقد خدعتني مجددا |
Tu Traíste-me com a coreografia, e é a pior traição. | Open Subtitles | لقد خدعتني في الرقص وهذا أسوأ أنواع الخداع برأيي |
Enganaste-me, para me fechares naquele buraco. | Open Subtitles | لقد خدعتني لكي تتمكن من حجزي في تلك الحفرة. |
Enganaste-me. Agora, não posso confiar em ti. | Open Subtitles | لقد خدعتني الآن لا أستطيع أن أئتمنك |
Sabes, Enganaste-me bem com esse teu ar. | Open Subtitles | هل تعلم، لقد خدعتني بسترتك هذه |
Estou chocado com isto. Charles, Enganaste-me. | Open Subtitles | انا منذهل من هذا تشارلز لقد خدعتني |
Enganaste-me, seu merda! | Open Subtitles | لقد خدعتني, يا فتحة الغائط الصغيرة |
- Enganaste-me. | Open Subtitles | لقد خدعتني عندما وجدك وايات مدفونا |
Espera aí. Você Enganou-me. Isto não é justo. | Open Subtitles | إنتظر, لقد خدعتني ذلك ليس عدلاً |
Ela Enganou-me com a mesma conversa na semana passada. | Open Subtitles | لقد خدعتني بنفس النكته الاسبوع الماضي |
Ela Enganou-me e é óbvio que também enganou o Livro. | Open Subtitles | لقد خدعتني و من الواضح الكتاب أيضاً |
Enganáste-me! | Open Subtitles | لقد خدعتني! |
Enganáste-me! | Open Subtitles | لقد خدعتني! |
Enganáste-me! | Open Subtitles | لقد خدعتني! |
Ei. Tramaste-me. Perdeste, aceita isso. | Open Subtitles | مهلا , لقد خدعتني. |
Tramaste-me. | Open Subtitles | لقد خدعتني. |
Ainda bem para ti, pá, Apanhaste-me outra vez. | Open Subtitles | أحسنت يا صديقي لقد خدعتني ثانيةً |
Traíste-me duas semanas antes do casamento. - Quem é que faz uma coisa assim? | Open Subtitles | لقد خدعتني قبل أسبوعين من الزفاف |