"لقد خسروا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Perderam

Eles já Perderam a eleição. E nem sequer sabem.
لقد خسروا الانتخبات مقدماً وهم لا يدركون ذلك

Perderam mais do que uns amigos lá fora.
لحماية هذه البلدة، لقد خسروا الكثير من أصدقائهم بالخارج

- Meu Deus. - Está tudo bem. - Perderam quatro deles.
يا إلهي لا بأس ، لا بأس لقد خسروا أربعة من رجالهم يجب أن نقوم بتفتيشهم

Perderam na reforma dos benefícios sociais e da educação.
لقد خسروا الكثير على التعليم واستحقاق الإصلاح

Hoje, não Perderam apenas um amigo Perderam o seu castelo rochoso e o reino que os sustentou durante gerações.
،لم يخسروا صديق اليوم فحسب لقد خسروا منزلهم الصخرة .والمملكة التي حافظت عليهم لأجيال ..

Sim, Perderam por quatro.
نعم، لقد خسروا بفارق أربعة نقاط.

Eles Perderam a guerra porque estavam em menor número.
لقد خسروا الحرب بسبب نقص عددهم

Perderam no 9º... Aqueles ratos safados.
لقد خسروا فى التاسعة هؤلاء الملاعين

Pois, Perderam todo o financiamento por causa da economia em Detroit.
، نعم ، لقد خسروا جميع مواردهم المالية . "بسبب سوء الاقتصاد في "ديترويت

Vêm ter connosco por necessidade. Eles Perderam tudo.
لقد جاءو الينا بحاجة لقد خسروا كل شيء

Perderam demasiado.
لقد خسروا الكثير وهم فخورين جداً

Perderam pessoas brilhantes esta manhã.
لقد خسروا عقولًا نيرة هذا الصباح

Eles Perderam cerca de dois terços de todas as suas forças.
لقد خسروا مايُعادل ثُلثي كامل قوتهم

Já Perderam a única coisa que importava.
لقد خسروا بالفعل أكثر ما يهم لهم

Os Celtics Perderam por três.
لقد خسروا بفارق ثلاثة نقاط.

Eles Perderam a embalagem, Charles.
لقد خسروا الهدف يا تشارلز

Vagabundos de merda. Perderam de 2 a 1. Uma corrida.
لقد خسروا 2 الى 1 مره اخرى

Os Spurs. Perderam ontem.
لقد خسروا البارحة.

Perderam, mas o teu irmão arrasou em campo.
لقد خسروا لكن اخاك لعب جيدا

Perderam alguém que amavam.
لقد خسروا شخصا احبوه