"لقد دعوتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu convidei-te
• Chamei-te
• Eu convidei-o
• Chamei-o
• convidei
• Convido-te
• Convidei-te para

Mas Eu convidei-te. O teu convite deve ter-se perdido nos correios.
لقد دعوتك فعلاً، لا بد أن دعوتك ضاعت في البريد.

Eu convidei-te para ver um porno!
لقد دعوتك الى فيلم إبآحي

Chamei-te aqui para saber porque nos odeiam os Cylons.
لقد دعوتك لهنا لأعلم لماذا يكرهنا السيلونز للغاية

Eu convidei-o hoje aqui para falarmos.
لقد دعوتك إلى هنا اليوم لأخبرك بهذا الشأن

Chamei-o, porque a sua assistente, Alex Jensen, apresentou uma queixa.
لقد دعوتك اليوم لأن مساعدتك اليكس جينسن) قدمت شكوى ضدك)

Eu já te convidei a entrar.
يا إلهى ، لقد دعوتك للدخول بالفعل

Convido-te para uma reunião e é assim que te portas?
لقد دعوتك لهذا الاجتماع وتتصرف بهذه الطريقه؟

Convidei-te para minha casa e tu atacaste a minha família.
.. لقد دعوتك إلى منزلي ثمَّ هاجمت عائلتي

Eu convidei-te para a minha casa!
لقد دعوتك لمنزلي

São 21h45, Eu convidei-te para vires às 21h.
-إنها 9: 45 . لقد دعوتك للمجيء عن 9:

Eu convidei-te a jantar com a minha família.
لقد دعوتك لعشاء مع عائلتي

Eu convidei-te...
! لقد دعوتك فقط لـ ..

Eu convidei-te.
لقد دعوتك

Chamei-te para o maquilhares. Ainda não começou a decompor-se, mas não demorará muito.
لقد دعوتك لتقومي بمكياج له قبل أن يتفسخ .

- Chamei-te parvo, meu parvo.
لقد دعوتك بالدمية, أيها الدمية

Chamei-te puta!
أيها العاهرة لقد دعوتك عاهرة

Eu convidei-o para dar-lhe uma hipótese uma hipótese de se redimir.
لقد دعوتك لأعطيك فرصة... فرصة لتكفير ذنوبك

- e não me deixar solucioná-lo. - Chamei-o para uma consulta, não para brincar ao Mulder e Scully.
ولا تدعيني أحله - لقد دعوتك للاستشارة -

- convidei para te avisar sobre o teu filho Boyd que foi muito além dos limites.
-كلا " بو " لقد دعوتك لأخبرك أن عليك فعل شيء حيال ابنك " بويد " لقد تخطى بعيد الوضوح عن النهاية العميقة

Convido-te a estares com a pandilha dos falhados.
لقد دعوتك كي تتسكع مع طاقم "الطريق المسدود"