| - Fui convidado para uma festa. | Open Subtitles | -هناك حفلة غدا، لقد دعيت إليها |
| Fui convidado para uma festa. | Open Subtitles | لقد دعيت إلى حفلة. |
| E um grande olá para ti também, Penny. Fui convidado para um Bruxizado. | Open Subtitles | (و مرحباً كبيرة لك أيضاً يا (بيني لقد دعيت لفعل لويكا |
| Fui chamado a uma reunião na Casa Branca, com a Presidente em exercício Langston, sobre a carta de reintegração que ela diz ser falsa. | Open Subtitles | لقد دعيت إلى اجتماع في البيت الأبيض غداً صباحاً مع الرئيسة لانغستون حول رسالة إعادة السلطات، |
| Fui chamado a Moscovo, onde vou pagar uma pequena multa e começar a minha reforma. | Open Subtitles | لقد دعيت إلى موسكو حيث أدفع غرامة صغيرة وأبدأ تقاعدي |
| Já me chamaram outras coisas. | Open Subtitles | لقد دعيت باسماء اسوأ من هذا |
| Convidei os dois para ficarem aqui. Espero que não haja problema. | Open Subtitles | لقد دعيت اثنان منهم ليظلوا هنا اتمنى الموافقة على ذلك |
| Rezei para que Deus me perdoe pelas coisas horríveis que eu disse quando nos conhecemos. | Open Subtitles | لقد دعيت بأن الله يسامحني عن كل الأشياء الفظيعة التي قلتها عندما عرفنا بعضنا. |
| Fui convidado a vir aqui pelo Mike Novick. | Open Subtitles | بأي تهمة؟ لقد دعيت إلى هنا (من قبل (مايك نوفاك |
| Fui convidado para jantar. | Open Subtitles | لقد دعيت للعشاء. انت? |
| Eu já foi chamado de muitas coisas, senhor mas nunca Fui chamado de...? | Open Subtitles | لقد دعيت بكثير من الأسماء يا سيدى ولكننى لم أدعى من قبل ... ؟ |
| Fui chamado para servir o meu país, ruiva. | Open Subtitles | لقد دعيت لخدمة بلادي ريد |
| Já me têm chamado isso... | Open Subtitles | لقد دعيت هكذا عدة مرات |
| Convidei umas gajas todas jeitosas que vão receber por as comermos, fazem-nos cenas por uns trocos e gritam por dinheiro. | Open Subtitles | لقد دعيت فتيات ذوات مؤخرات جميلات انهم مستعود للمضاجعة من اجل المال افعل شيء غريب من اجل قطعه صغيرة من التغيير |
| - Rezei para que estivesses aqui - Que se passa, Petra? Que aconteceu? | Open Subtitles | - لقد دعيت لكى اجدك هنا ماذا هناك يا *بترا* ماذا حدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 