| Empurraste-me do carrinho! Não me surpreende nada! | Open Subtitles | لقد دفعتني خارج العربة، هذه ليست مفاجأة، صحيح؟ |
| Empurraste-me de um carro em andamento. | Open Subtitles | لقد دفعتني لخارج السيّارة و هي تتحرك |
| Empurraste-me pelas escadas abaixo! | Open Subtitles | إيرنست، لقد دفعتني من الدرج |
| Ela Empurrou-me da mesa abaixo, por telepatia. | Open Subtitles | تقنياً, لقد دفعتني من على المنضدة |
| De repente ela Empurrou-me para dentro... e eles cobriram-na! | Open Subtitles | لقد دفعتني للداخل وقد غطوها |
| Levaste-me a fazer isto, portanto espero que te sintas culpada. | Open Subtitles | لقد دفعتني للقيام بذلك ، لذا آمل أن تلومي نفسكِ |
| Tu Empurraste-me. Seu parvo! | Open Subtitles | لقد دفعتني للخارج أيها الأحمق |
| Empurraste-me para o outro lado da cozinha! | Open Subtitles | لقد دفعتني عبر المطبخ |
| - Não me deixou dormir a noite toda... - Phil, tu Empurraste-me! | Open Subtitles | ...أبقتني مستيقظ طيلة الليل فيل) ، لقد دفعتني بالفعل) |
| Tu Empurraste-me. | Open Subtitles | لقد دفعتني |
| Caíste, vamos embora. Um cabrão qualquer Empurrou-me! | Open Subtitles | أيها اللعين، لقد دفعتني |
| Ela Empurrou-me! - Empurrou-me! | Open Subtitles | لقد دفعتني دفعتني |
| Ela Empurrou-me. Deu-me um empurrão! | Open Subtitles | لقد دفعتني دفعتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 