| - Não acredito. - Acabei de o ver! | Open Subtitles | لا أصدق لقد رأيته للتو |
| ...Acabei de o ver lá fora... | Open Subtitles | لقد رأيته للتو في الخارج. |
| Acabei de o ver na morgue. | Open Subtitles | لقد رأيته للتو في المشرحة |
| "Acabei de vê-lo numa discoteca gay em Kansas City" | Open Subtitles | ثم قال، " لقد رأيته للتو في حانة شاذين في مدينة (كانساس)" |
| Acabei de vê-lo. | Open Subtitles | أقصد، لقد رأيته للتو. |
| Mano, Acabei de vê-lo. | Open Subtitles | أخِي ، لقد رأيته للتو |
| Acabei de o ver. | Open Subtitles | لقد رأيته للتو! |
| Acabei de o ver. | Open Subtitles | لقد رأيته للتو! |
| Mano, Acabei de vê-lo. | Open Subtitles | أخي ، لقد رأيته للتو |
| Acabei de vê-lo. | Open Subtitles | لقد رأيته للتو. |
| - Acabei de vê-lo. | Open Subtitles | حسنأً, لقد رأيته للتو |
| - Acabei de vê-lo. | Open Subtitles | - لقد رأيته للتو |
| Acabei de vê-lo com a tua mãe. | Open Subtitles | لقد ... رأيته للتو مع أمك |
| Mano, Acabei de vê-lo. | Open Subtitles | - يا صاح، لقد رأيته للتو - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 