"لقد رأيتُ ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vi o que
• Já vi o
• Tenho visto o que
• Já vi aquilo que

Eu Vi o que estava a fazer com o stick e era muito grosseiro.
لقد رأيتُ ما كنت تفعله بالعصا، ذلك كان فاحشٌ.

Vi o que fez, e fiquei com nojo." "Você é um porco!" Ponto de exclamação.
"لقد رأيتُ ما فعلتَ، وأنا أشعر بالإشمئزاز." "أنت خنزير تماماً!"

És especial. Vi o que fizeste esta noite.
أنتَ مُميز, لقد رأيتُ ما فعلتهُ الليلة

Já vi o suficiente para saber que não está aqui.
انظري، لقد رأيتُ ما فيه الكفايا لأعلم أنَّ هذا الأمر ليسَ موجوداً هنا.

Já vi o suficiente. Acabem com tudo.
لقد رأيتُ ما فيه الكفاية أوقفوا العملية

Tenho visto o que acontece com os homens do meu trabalho, o que aconteceu ao Doug Ellers.
لقد رأيتُ ما حدث للرفاق في العمل. ما حدث لـ(دوغ إليرس).

Tenho visto o que acontece aos homens do meu trabalho, o que aconteceu ao Doug Ellers.
لقد رأيتُ ما حدث للرفاق في العمل. ما حدث لـ(دوغ إليرس).

Já vi aquilo que acontece a quem enfrenta alguém que use aquele "S".
لقد رأيتُ ما يحدُث لمن يحاولُ مواجهة شخص يرتدي ذلك الشعار على صدره

Vi o que estava fazendo.
لقد رأيتُ ما كنتِ تفعلينه.

Vi o que ele estava a fazer.
لقد رأيتُ ما يفعله.

Vi o que tu fizeste.
لقد رأيتُ ما فعلتيه.

Eu Vi o que o Burke fez á Teri. Acabou.
لقد رأيتُ ما فعله السيد (بيورك) لــ(تيري) لقد أنتهى الأمر

Vi o que fizeste com a Fi.
لقد رأيتُ ما فعلته بـ(في).

Já vi o suficiente.
لقد رأيتُ ما يكفي!

Já vi aquilo que o "Reactron" consegue fazer.
لقد رأيتُ ما بإمكانِ (ري-أكترون) فعلُه.