عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رأيت ما رأيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu vi o que vi
| Eu vi o que vi e ouvi o que ouvi. | Open Subtitles | لقد رأيت ما رأيت وسمعت ما سمعت |
| Eu vi o que vi! | Open Subtitles | لقد رأيت ما رأيت |
| Eu vi o que vi. | Open Subtitles | لقد رأيت ما رأيت. |
| Eu vi o que vi. A questão é... | Open Subtitles | حسناً , لقد رأيت ما رأيت ...السؤال هو |
| Eu vi o que vi, Casey. | Open Subtitles | لقد رأيت ما رأيت |