عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ربحوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ganharam
| Ganharam um dos melhores jogos contra todas as probabilidades. | Open Subtitles | لقد ربحوا إحدى أصعب المباريات برغم الظروف المعاكسة |
| Vejam lá fora. Eles já Ganharam. | Open Subtitles | انظروا في الخارج، لقد ربحوا مسبقا |
| Então, eles já Ganharam. | Open Subtitles | إذن , لقد ربحوا فعلاً |
| - Não, eles Ganharam. | Open Subtitles | لا تفعل. لقد ربحوا. |
| - Aceita-o, Michael, eles Ganharam. | Open Subtitles | -واجه الأمر يا (مايكل), لقد ربحوا |
| - Ganharam. | Open Subtitles | لقد ربحوا |