عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سألتكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu perguntei
-
Eu fiz-te
| Eu perguntei qual o seu preço. | Open Subtitles | لقد سألتكَ عن ثمن صمتك |
| Eu perguntei primeiro. | Open Subtitles | لقد سألتكَ أوّلاً |
| Eu fiz-te uma pergunta! | Open Subtitles | لقد سألتكَ سؤالاً |
| Eu fiz-te uma pergunta! | Open Subtitles | لقد سألتكَ سؤالاً |