| Bem, isso Foi rápido. Como conseguiste? | Open Subtitles | لقد سار الأمر بسرعة , كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| - Esta manhã correu-nos bem. - Foi? | Open Subtitles | لقد سار الأمر لصالحنا هذا الصباح حقا ؟ |
| - Sim, sim. E Foi bom. | Open Subtitles | أجل، أجل لقد سار الأمر على مايرام |
| correu muito bem, e ele tem umas peças muito boas. | Open Subtitles | . لقد سار بشكل رائع ، لديه بعض الأشياء الجيدة |
| Bem. correu muito bem. | Open Subtitles | جيد، لقد سار بشكل جيّد جداً لقد حصل بيننا تبادل صريح لوجهات النظر |
| Foi mais fácil do que acreditava. | Open Subtitles | لقد سار الأمر جيدًا لكلانا |
| Ah, Foi... bastante rápido e bastante lento. | Open Subtitles | ... لقد سار... اه سريع جداً وبطيئ جداً |
| Foi horrível, certo? | Open Subtitles | لقد سار بشكل فظيع, حسنا؟ |
| Foi bom. | Open Subtitles | لقد سار على مايرام. |
| Foi... tudo bem. | Open Subtitles | أجل. لقد سار... على أكمل وجهٍ. |
| Foi boa. | Open Subtitles | لقد سار بخير. |
| correu muito bem. Um evento simpático. | Open Subtitles | لقد سار كل شيء بخير نعم,مناسبة لطيفة |
| - correu exactamente como esperava. | Open Subtitles | نعم لقد سار الأمر كما تتمنى تماماً. |
| Sem qualquer dica, até correu bastante bem. | Open Subtitles | بصراحه لقد سار الامر على مايرام |
| Acho que correu bastante bem. | Open Subtitles | لقد سار كل هذا بشكلٍ جيد للغاية. |
| - Acho que correu bem. - Pois correu. | Open Subtitles | -حسناً، لقد سار الأمر على ما يُرام، على ما أعتقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 