عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ساعدتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ajudei-vos
| Disse tudo o que sabia. Ajudei-vos. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم بكل ما أعرفه، لقد ساعدتكم. |
| Eu Ajudei-vos, contei-vos sobre a Amy. | Open Subtitles | بلى لقد ساعدتكم يا رفاق اخبرتكم عن أيمي |
| Ajudei-vos a encontrar a bebé da Sharon, Ajudei-vos com o mapa da Terra... | Open Subtitles | (لقد ساعدتكم فى إيجاد طفلة (شيرون لقد ساعدتكم فى الخريطة للإتجاه للأرض |
| Eu Ajudei-vos! | Open Subtitles | لقد ساعدتكم! |