| Pai, eu estava bloqueado por dois. Marquei 28 pontos. | Open Subtitles | أبي , لقد كنت محاصرا لقد سجلت 28 نقطه |
| Marquei pontos ao LeBron James. Nunca mais jogo basquetebol. | Open Subtitles | لقد سجلت أمام "ليبرون جيمس لن ألعب كرة السلة بعد الآن |
| Marquei 12. Ninguém me vence! | Open Subtitles | لقد سجلت 12 قتيلاً |
| Eu Gravei a chamada do raptor com o gorducho. | Open Subtitles | لقد سجلت محادثة المُختطِف بالهاتف مع الرجل المتين. |
| A noite passada estava a gravar uns sons e Gravei o teu acidente. | Open Subtitles | أسمعي بالأمس كنتُ أسجل بعض الأصوات .و لقد سجلت حادثكم |
| Não podemos. Inscrevi-nos para esta aula, "Quilting for Couples." | Open Subtitles | لا أستطيع ، لقد سجلت إسمين لحضور حصة "اللحاف من أجل الأزواج" |
| Yeah, Marquei 4 triplos. | Open Subtitles | نعم . لقد سجلت اربعة |
| Marquei dois golos! | Open Subtitles | لقد سجلت هدفين! ماهذا بحق الجحيم! |
| Gravei tudo. As miúdas vão adorar. | Open Subtitles | رائع لقد سجلت ذلك كله سيحب الأولاد هذا الش |
| Na verdade, eu só Gravei uma nova canção ontem. | Open Subtitles | في الحقيقة, لقد سجلت أغنية جديدة البارحة |
| Ouve isto, pai. Gravei quando tinha 18 anos. | Open Subtitles | استمع يا أبي، لقد سجلت هذه عندما كنت في الثامنة عشرة |
| Gravei citações de que recebeste dinheiro dos Lambdas para lhes dares uma festa. | Open Subtitles | لقد سجلت أنك تحصل على النقود من "لامبادا" لتقيم لهم الحفلات |
| Sim, eu Gravei algumas das minhas reflexões, sobre algumas das minhas mais avançadas realizações e teorias. | Open Subtitles | أجل, لقد سجلت بعضاً من أفكاري - - Untranslated subtitle |
| Gravei todos os tipos de mensagens. | Open Subtitles | لقد سجلت جميع أنواع الرسائل للفيديو |
| Inscrevi-nos a todos em aulas de parto. | Open Subtitles | لقد سجلت اسماءنا لحضور صف الولادة |
| - Inscrevi-nos na canoagem. | Open Subtitles | لقد سجلت كلينا من أجل رحلة على قارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 