عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد سرق منا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele roubou-nos
| Ele roubou-nos, ele fica! | Open Subtitles | لقد سرق منا , يبقى هنا |
| Ele roubou-nos esse tempo todo. | Open Subtitles | لقد سرق منا كل هذا الوقت |
| Ele roubou-nos. | Open Subtitles | لقد سرق منا. |
| Ele roubou-nos! | Open Subtitles | لقد سرق منا! |