| Quanto aos Caledonianos, Ouvi rumores de tentarem reconstruir o que podem. | Open Subtitles | أما بالنسبة لكاليدونيا ، لقد سمعت شائعات يحاولون إعادة بناء ما يمكن |
| Sim, Ouvi rumores, mas pensei que era só um mito. | Open Subtitles | نعم ، لقد سمعت شائعات لكن أرى أنها مجرد أسطورة |
| Ouvi rumores, durante séculos, que os invasores que vieram ao meu mundo estão a viajar pela galáxia. | Open Subtitles | لقد سمعت شائعات على مدى قرون أن الغزاة الذين وصلوا إلى وطنى الأم يشقون طريقهم عبر المجرة |
| - Ouvi uns boatos. - Que tipo de boatos? | Open Subtitles | ـ لقد سمعت شائعات ـ أيّ نوع من الشائعات؟ |
| - Ouvi uns boatos. | Open Subtitles | ماذا؟ نعم لقد سمعت شائعات |
| Ouvi rumores de que o Kaiser concederá uma medalha ao seu marido. | Open Subtitles | لقد سمعت شائعات انه القيصر بنفسه قد منح ميدالية لزوجك |
| Ouvi rumores de que o Senado não acredita que eu fui à Bretanha. | Open Subtitles | لقد سمعت شائعات عن أن مجلس الشيوخ... لا يصدقون أنني بأني قد غزوت بريطانيا |
| Ouvi rumores. | Open Subtitles | لقد سمعت شائعات |
| Ouvi rumores. | Open Subtitles | لقد سمعت شائعات |
| - Ouvi rumores estranhos. | Open Subtitles | لقد سمعت شائعات غريبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 