| Ouviste o que eu disse ao arquivista. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته للحارس قبل قليل |
| Ouviste o que eu disse sobre o oceano, certo? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته بشأن المحيط، صحيح؟ |
| Ouviste o que eu disse. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته |
| Ouviu o que eu lhe disse. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته لها. أخبرتها إنّنا نعمل معاً. |
| - O que é que você disse? - Ouviu o que eu disse. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته |
| Eu vi-te na praça. Ouvi o que disseste. | Open Subtitles | شاهدتك في الساحة لقد سمعت ما قلته |
| Ouvi o que disseste na cápsula do tempo. | Open Subtitles | ! أنت "لقد سمعت ما قلته ب"حاوية الزمن |
| Ouviste o que eu disse! | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته |
| Ouviste o que eu disse! | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته |
| Ouviste o que eu disse. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته |
| - Ouviu o que eu disse. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته |
| Ouviu o que eu disse, Guy Haines. | Open Subtitles | (لقد سمعت ما قلته يا (غاي هاينز |
| Ouvi o que disseste, Scott. Na cápsula do tempo, sobre a Haley. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قلته يا (سكوت) ب"حاوية الزمن" بشأن (هالى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 