عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد شاهدت جميع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vi todos os
| Olha, Vi todos os filmes do Bond. | Open Subtitles | انظري , لقد شاهدت جميع افلام بوند, |
| Sou um grande fã do James Bond. Vi todos os filmes. | Open Subtitles | (انا من كبار عشاق (جيمس بوند لقد شاهدت جميع الافلام |
| - Eu Vi todos os seus filmes. | Open Subtitles | أنا آسف لقد شاهدت جميع أفلامك |
| Vi todos os episódios de "Oz". | Open Subtitles | لقد شاهدت جميع حلقات "مسلسل "اوز |
| Já Vi todos os teus trabalhos. Uma fã. | Open Subtitles | لقد شاهدت جميع اخبارك - حقا - |