| Tenho uma dor de cabeça. Bati com a cabeça ao sair do táxi. | Open Subtitles | عندي صداع , لقد صدمت رأسي عندما كنت أخرج من سيارة الأجرة |
| Bati com a cabeça na noite passada. Estou a ficar maluco. | Open Subtitles | لقد صدمت رأسي أثناء الجري ليلة أمس أنا أهلوس |
| Não é nada, Bati com a cabeça. | Open Subtitles | إنه لا شيء يا أمي. لقد صدمت رأسي. |
| - Estivestes pois. - Bem, Bati com a cabeça. | Open Subtitles | بلى, كنت كذلك حسناً, لقد صدمت رأسي - |
| - Fodasse! - Também Bati com a cabeça. | Open Subtitles | اللعنة - لقد صدمت رأسي أيضاً - |
| Não, Bati com a cabeça, com muita força. | Open Subtitles | كلا لقد صدمت رأسي بشده |
| Bati com a cabeça! | Open Subtitles | لقد صدمت رأسي |
| Acho que Bati com a cabeça. | Open Subtitles | لقد صدمت رأسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 