عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد صليت من أجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rezei para
| Rezei para que chegasse o dia em que o nosso amor voltasse a unir-nos. | Open Subtitles | لقد صليت من أجل حلول اليوم الذي سيجمعنا سوياً مرة أخرى |
| Rezei para este momento por muito tempo. | Open Subtitles | لقد صليت من أجل هذه اللحظة لوقت طويل جداً |
| Rezei para que desaparecesse. | Open Subtitles | لقد صليت من أجل ان تختفي |