عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد صنعت قائمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiz uma lista de
| Fiz uma lista de possíveis assuntos para conversarmos esta noite. | Open Subtitles | لقد صنعت قائمة من المواضيع التي يمكننا الحديث فيها أثناء العشاء |
| Fiz uma lista de coisas que quero fazer antes de morrer e tens que me ajudar, já que isto tudo é culpa tua. | Open Subtitles | لقد صنعت قائمة بالأشياء التي أريد القيام بها قبل أن أموت و يجب عليك مساعدتي لأن هذا كله خطأك |
| Fiz uma lista de músicas | Open Subtitles | لقد صنعت قائمة أغانى |