"لقد ضرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele bateu
• Bateu num
• bateu na

Ele bateu nuns tipos por causa de uns trocos.
لقد ضرب بعض الشباب من أجل لقمة الخبز

Olhe, quem quer que esse tipo fosse, Ele bateu no meu pára-choques, e quando dou conta, ele saca uma arma.
إسمع مهما يكن هذا الرجل لقد ضرب مقدمة سيارتي وفجأةً وجدته يسحب سلاحه

Ele bateu no namorado e deixou-o quase morto, então, apanhá-la tinha que ser muito importante.
حسنا,لقد ضرب الحبيب حتى الموت تقريبا لينفذ خطته لذا فاختطافها كان مهما جدا

Bateu num suspeito que se tornou atrasado mental com um só murro.
لقد ضرب مشتبه به حوله إلي مـعاق عقلياً بضربـة واحدة

Bateu num rapaz com uma base de basebol e mentiu.
لقد ضرب صبياً بقطعة تثبيت كرة القدم ثم كذب بشأن ما فعل

Ele bateu na garganta do Elliot.
ألم تؤدبه؟ لقد ضرب "إيليوت" في حلقه.

Ele bateu e roubou um velhote indefeso.
لقد ضرب و سرق رجلاً عجوزاً ضعيفاً

Ele bateu em algo com força ou esse algo o golpeou com força.
لقد ضرب شيئا صلبا، أو شيئ صلب ضربه.

Ele bateu com a cabeça, não sabe o que está a dizer.
لقد ضرب برأسه لا يعرف عن ماذا يتحدث

Ele bateu com o martelo a meu favor.
لقد ضرب المطرقة الصغيرة لصالحي

Ele bateu no nosso homem.
لقد ضرب زميلنا الشيال

Ele bateu em quatro deles. Um padre fez isso?
لقد ضرب اربعة منهم

Ele bateu á criança. Viste isso?
لقد ضرب الولد هل رأيتى هذا؟

Ele bateu na Tarisa. Não fico zangada?
أبى , لقد ضرب (تيريزا) الاتريدنى ان اغضب من ذلك , ام ماذا؟

Bateu num amigo meu, a semana passada.
لقد ضرب صديقاً لي الأسبوع الماضي

Ele bateu num vizinho.
لقد ضرب جاراً.

Qualquer coisa bateu na...
واه , لقد ضرب شئ

Mas principalmente bateu na namorada, Rihanna, e depois tatuou a imagem de uma mulher ferida no seu pescoço, o tipo é um psicopata.
لكن أسوئهم، لقد ضرب حبيبته (ريهانا)، تم وضع وشم على عنقه لإمرأة يتم ضربها -ذلك الصاح مختل عقلياً .