عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد طعنتني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Apunhalaste-me
-
Ela apunhalou-me
-
Tu esfaqueaste-me
-
Ela esfaqueou-me
| Apunhalaste-me pelas costas! | Open Subtitles | لقد طعنتني في ظهري |
| Apunhalaste-me nas costas. | Open Subtitles | لقد طعنتني من الظهر. |
| Ela apunhalou-me. | Open Subtitles | لقد طعنتني |
| Ela apunhalou-me! | Open Subtitles | لقد طعنتني ! |
| - Tu esfaqueaste-me pelas costas. | Open Subtitles | لقد طعنتني من الخلف |
| Tu esfaqueaste-me! | Open Subtitles | لقد طعنتني! |
| Ela esfaqueou-me. | Open Subtitles | لقد طعنتني |
| Apunhalaste-me nas costas, Elena. | Open Subtitles | لقد طعنتني بخنجر من الخلف يا (إلينا) |