"لقد طلبت منها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pedi-lhe para
• Eu pedi-lhe
• Pedi a ela que

Pedi-lhe para casar comigo porque pensei que era a melhor maneira de conquistá-la.
لقد طلبت منها ان تتزوجنى لأنى اعتقدت ان هذا هو الطريق الصحيح لقهرها

Pedi-lhe para arranjar alguns podres da Jessi.
لقد طلبت منها عمل بعض الامور القذرة لـ جيسي حقا ؟

Eu Pedi-lhe para não ir, ela fê-lo na mesma.
لقد طلبت منها بأن لا تذهب وعلى اية حال هي ذهبت

Pedi a ela que se casasse comigo. Não posso obrigá-la. Deve decidir por si mesma.
لقد طلبت منها الزواج ، لا يمكننى إجبارها عليها أن تقرربنفسها

Eu Pedi-lhe para foder, mas ela não quis.
لقد طلبت منها أن تضاجعنى، ولكنها لم تفعل هذا.

Eu Pedi-lhe para vir hoje.
لقد طلبت منها أن تأتي اليوم، وما كنت لأتركها في السجن إن لم أكن به،

Pedi-lhe para realizar a sua operação para tirar o lobo do fígado para doação.
لقد طلبت منها إجراء جراحتك لأخذ فص من كبدك للتبرع

Pedi-lhe e pedi-lhe e Pedi-lhe para vir, e ela só respondia...
لقد طلبت منها مراراً وتكراراً أن تأتي لكّنا استمرّت في قول...

Pedi-lhe para casar comigo a semana passada.
لقد طلبت منها ان تتزوجني الاسبوع الماضي

Pedi-lhe para ter mais cuidado.
لقد طلبت منها ان تكون اكثر حذرا

Eu Pedi-lhe para ir viver comigo, ela disse: "sim".
لقد طلبت منها الانتقال معي ووافقت

Eu Pedi-lhe para manter a distância.
لقد طلبت منها أن تبقى بعيدة لبعض الوقت

Pedi-lhe para me deixar em paz, mas não deixou e eu implorei-lhe!
لقد طلبت منها ان تدعني لوحدي وهي لم تفعل ولقد توسلت إليها!

- Eu Pedi-lhe para vir.
لقد طلبت منها المشاركة

- Pedi-lhe para me ajudar.
لقد طلبت منها مساعدتي

Pedi-lhe para ir comigo, está bem?
- لقد طلبت منها مصاحبتي , حسناً

Eu pedi-lhe especificamente para não falar com a minha avô.
لقد طلبت منها على وجه التحديد أن لا تتحدث مع جدتي

Pedi a ela que fique comigo.
لقد طلبت منها البقاء معي