"لقد طلبت منّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pediu-me

A Polícia Pediu-me que usasse as minhas capacidades para tentar perceber quem é esse homem.
لقد طلبت منّي الشرطة محاولة الحصول على تحديد روحي له، إن كنت أستشعر من يكون هذا الرجل

Ela Pediu-me para a substituir.
لقد طلبت منّي أن أغطّي عنها في هذا اللقاء.

Uma vez você Pediu-me para confiar em si, para fazer o que tinha de ser feito.
لقد طلبت منّي مرّة الوثوق بك للقيام بما يجب القيام به.

Pediu-me para ir ao "Brew" buscar café e quando voltei, tinha desaparecido.
لقد طلبت منّي الذّهاب إلى الحانه و إحضار بعض القهوه، وعندما إستدرت كانت قد إختفت

Ela... Pediu-me as minhas chaves, eu disse que não, deu-me um soco e saiu com o carro.
لقد طلبت منّي مفاتيحي، ورفضت ذلك .. وبعدها قامت بلكمي ، وهربت بسيارتي ..

Ela Pediu-me para trazer o carro.
لقد طلبت منّي أن أعود بقيادتي لسيارتها للنُزل هنا

Pediu-me que mentisse por si.
لقد طلبت منّي ان اكذب لأجلك وأخبرتك انني لن افعل

Ela Pediu-me para ser uma referência de carácter.
لقد طلبت منّي أن أكون مرجعاً لشخصيّتها

Esta manhã Pediu-me tudo isto.
لقد طلبت منّي المعدّات.

Pediu-me para encontrar a Jéssica Matthews.
لقد طلبت منّي إيجاد "جيسيكا ماثيوس"

Ela Pediu-me para te dar isto.
لقد طلبت منّي إعطاؤكِ هذا.

A Pierce Pediu-me para vir com a Grey.
لقد طلبت منّي (بيرس) أن أذهب لأغطّي (في عمليّة إستخراج القلب مع (غري

A Tess Pediu-me que a ensinasse a jogar xadrez porque tem um torneio na escola, amanhã à noite.
لقد طلبت منّي (تيس) أن أُعلّمها لعب الشطرنج لأنَّ لديها بطولة بالمدرسة ليلة الغد أظنُّ أنَّ علي القول، ليلة اليوم

A Beckett Pediu-me para ajudar na investigação.
لقد طلبت منّي (باكيت) المساعدة في التحقيق ، لذا...