| Pensei que tinhas percebido, que sabias aquilo por que passei depois do acidente. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ فهمتِ، أنكِ عرفتِ ما الذي كنت أمرّ به بعد الحادثة |
| - Pensei que tinhas ido para fora. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ رحلتِ عن المدينة |
| - Pensei que tinhas fome. - Vamos encomendar. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ تتضورين جوعاً - سنطلب الطعام هنا - |
| Sim, Pensei que estavas receptiva à minha proposta. | Open Subtitles | أجل، لقد ظننت أنكِ راضخة لعرضي بالزواج منك. |
| - Pensei que estavas enervada. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ كنتِ حانقة عليّ. |
| Pensei que estavas a dormir. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ قد تكونين نائمة |
| Pensei que tinhas ido com as outras a Jackson Square queimar o sutiã. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ ذهبتي مع الفتيات لميدان (جاكسون) لتحرقي صدريتكِ |
| Pensei que estavas só a mentir. | Open Subtitles | لقد ظننت أنكِ... تكذبين. |
| Pensei que estavas em Roma. | Open Subtitles | (لقد ظننت أنكِ في (روما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 