عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد ظننت أنه سيكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Achei que seria
| Achei que seria melhor para todos se o anel desaparecesse. | Open Subtitles | لقد ذعرت لقد ظننت أنه سيكون أفضل للجميع إذا اختفي الخاتم فحسب |
| Achei que seria menos menos sujo. | Open Subtitles | لقد ظننت أنه سيكون أقل --- ّ أقل فوضوية |