| Ouve, Ela passou por muita coisa. | Open Subtitles | انظر, لقد عانت الكثير. |
| Ela passou por muita coisa. | Open Subtitles | لقد عانت الكثير |
| Ela passou por muita coisa. | Open Subtitles | حسناً , لقد عانت الكثير |
| - Costumávamos ser muito chegados. - Ela passou por muito. | Open Subtitles | إنّها لا تتكلّمُ معي، لقد كنَّا قريبين جدًّا من بعضِنا ـ لقد عانت الكثير |
| - Ela passou por muito. - É. | Open Subtitles | لقد عانت الكثير - نعم - |
| Mas posso dizer-te o seguinte. Ela já passou por muito. | Open Subtitles | لكني أستطيع إخبارك بهذا لقد عانت الكثير من الأمور |
| Ela já passou por muito este ano. | Open Subtitles | لقد عانت الكثير هذه السنة |
| Ela passou por muita coisa, mesmo antes do acidente dele. | Open Subtitles | لقد عانت الكثير ماقبل الحادث - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 