| Está bem? Estamos de volta ao mais barato e o que encontrarmos. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى التسوق في المحلات الصغيرة والبحث في القمامة .. |
| Estamos de volta à estrada, temos direcções, parou de chover. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى الطريق و وحصلنا على الإتجاه وتوقف المطر |
| Então, voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | الذي تم اعتقاله، إذن لقد عدنا إلى نقطة البداية |
| voltamos à estaca zero, sem nenhuma pista. | Open Subtitles | تم التحقق من عذر غياب روجر لقد عدنا إلى نقطة الصفر وبدون أي دليل |
| O sangue do paciente não coagula. - Voltámos à estaca zero. | Open Subtitles | دم المريض لا يريد التخثر لقد عدنا إلى نقطة البداية |
| - Voltámos à estaca zero. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى البداية |
| Estamos de volta no carro. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى السيارة ثانية |
| Estamos de volta onde começámos. | Open Subtitles | لقد عدنا إلى حيث بدأنا. رقم |
| Estamos de volta ao vosso lado. | Open Subtitles | ! لقد عدنا إلى جانبكم الآن ! |
| Então, voltamos à estaca zero. | Open Subtitles | إذاً, لقد عدنا إلى الصفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 