| Eu Vivi para ver isso. Depois disso, levem-me, já acabei. | Open Subtitles | لقد عشت لأرى هذا، بعد هذا خذوني، لقد انتهيت |
| Vivi para ver honrados todos os meus desejos, todos os meus anseios foram satisfeitos, faltando apenas um, o qual, não duvido, a nossa Roma te oferecerá. | Open Subtitles | لقد عشت لأرى كل ما تمنيته وبناء خيالاتى والشىء الوحيد الذى أريده |
| Vivi para ver algo que nunca esperei ver. | Open Subtitles | لقد عشت لأرى شيئاً لم أتوقعه أبداً |
| Ó Senhor! Vivi para ver a glória das Tuas lágrimas! | Open Subtitles | يا رب, لقد عشت لأرى مجد دموعك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 