"لقد علقنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estamos presos
• Estamos fechados
• Ficámos presos
• Estamos trancados cá

Estamos presos Num quarto a noroeste.
لقد علقنا في ركن غرفة النوم الشماليّة الغربيّة

Ei, sem saída aqui. Estamos presos, meu.
لا يوجد مخرج هنا لقد علقنا يا رجل

- Estamos presos no navio? - O que devemos fazer?
لقد علقنا في السفينة مادا علينا فعله

Estamos fechados aqui e está frio... e para ser honesto, não sei durante mais quanto tempo consigo manter assim o braço.
لقد علقنا هنا و الجو بارد و كى اكون أميناً لا اعرف الى متى سأقدر على رفع ذراعى

Ficámos presos nuns túneis sinistros.
وكان هنالك نفق فظيع تحت الأرض لقد علقنا فيه نفق ؟

Estamos trancados cá fora. Eles quebraram o nosso controlo de segurança.
لقد علقنا لقد قاموا بالكتابة على تصاريح الدخول

Estamos presos!
لقد علقنا ياباومان

Estamos presos pela força gravitacional do Sol.
لقد علقنا فى جاذبية الشمس

E, ainda bem para nós, Estamos presos aqui.
و لحظنا ، لقد علقنا هنا

Estamos presos no espaço para sempre.
لقد علقنا في الفضاء للأبد

Estamos presos num vácuo cósmico...
.. لقد علقنا بمجال كوني

Estou a tentar, Estamos presos!
احاول، لقد علقنا

Estamos presos no caralho dos anos 80.
لقد علقنا في فترة الثمانينات

Estamos presos na garagem, e tu não sabes?
لقد علقنا في موقف بيتك

Estamos presos. Jones, temos um atraso. Espera.
، لقد علقنا . جونز) ، إستعد ، لقد حدث تأخير علينا)

Sim, Estamos presos.
. نعم ، لقد علقنا

É verdade, Estamos presos.
ذلك صحيح، لقد علقنا

Estamos presos aqui!
لقد علقنا هنا ووو-اههه

Estamos fechados.
لقد علقنا هنا

Estamos em P2X-887. Ficámos presos na base secreta do Anubis.
نحن كنا في P2X-887 لقد علقنا في قاعدة سرية لأنوبيس

Estamos trancados cá fora.
لقد علقنا