عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فزتم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ganharam
| Chegaram ao fim do jogo. Ganharam. | Open Subtitles | لقد وصلتم الى نهاية اللعبة لقد فزتم |
| Ganharam. - Boa! | Open Subtitles | والآن أنتم خارجه لقد فزتم |
| Parabéns, Ganharam esta batalha. | Open Subtitles | مبروك، لقد فزتم بهذه المعركة |
| Está bem. Ganharam. | Open Subtitles | حسناً لقد فزتم. |
| OK, vocês Ganharam! | Open Subtitles | حسنا لقد فزتم |