| Bobbie, Conseguiste. Conseguiste usar o vestido e estás linda. Come qualquer coisa. | Open Subtitles | بوبي , لقد فعلتيها لقد عدتي الى ثوبك الان كلي شيئا |
| Conseguiste vir. Não tinha a certeza. | Open Subtitles | لقد فعلتيها , لم أكن متأكد من أنك ستفعلين ذلك |
| Conseguiste, querida, foste incrível. - Obrigada. | Open Subtitles | لقد فعلتيها يا عزيزتي , كان هذا رائعا شكرا |
| Se o teu objectivo era derrubar o Comandante, Conseguiste, destruíste o Comandante. | Open Subtitles | ان كان هدفك هو ان تطيحي فقد فعلت اذن فلقد نجحت. لقد فعلتيها لقد دمرت القائد, |
| Fizeste-o, não foi? | Open Subtitles | لقد فعلتيها, أليس كذلك؟ |
| Conseguiste, querida. | Open Subtitles | لقد فعلتيها يافتاة, لقد دخلتيها |
| Conseguiste. Bom trabalho, amor. | Open Subtitles | لقد فعلتيها أحسنت صنعا يا عزيزتى |
| Tu Conseguiste, foste assombrosa. | Open Subtitles | لقد فعلتيها! لقد كنتي رائعة! - لقد فعلناها! |
| Conseguiste! Isso é mais vago. | Open Subtitles | . لقد فعلتيها . هذا كان أكثر غموضاً |
| Ela está a receber a infusão, Conseguiste. | Open Subtitles | انها تحصل على النقيع لقد فعلتيها |
| Conseguiste, Connie. O Chris Griffin é popular. | Open Subtitles | لقد فعلتيها كوني كريس جريفين مشهور |
| Conseguiste, arranjaste um óptimo casamento. | Open Subtitles | لقد فعلتيها لقد نظمتي حفل زفاف رائع |
| Funcionou! Conseguiste, mãe. | Open Subtitles | لقد نجحنا ، لقد فعلتيها يا أمي |
| Conseguiste tornar-te enfermeira? | Open Subtitles | أصبحتِ ممرضة، صحيح؟ لقد فعلتيها. |
| Oh, minha nossa! Foi demais! Tu Conseguiste! | Open Subtitles | يا إلهي لقد كان هذا رائع لقد فعلتيها |
| Cat. Conseguiste! Por pouco. | Open Subtitles | كات , لقد فعلتيها - بالكاد , اضطررت للغطس- |
| Conseguiste, Sam. | Open Subtitles | لقد فعلتيها , سام |
| - Conseguiste, querida. Entraste. | Open Subtitles | - لقد فعلتيها, لقد حصلتي عليها |
| Conseguiste, querida. | Open Subtitles | لقد فعلتيها ياصغيرتي .. |
| Não, Fizeste-o porque me amas. | Open Subtitles | -لا، لقد فعلتيها لأنك تحبينني |
| Fizeste-o pelo Arthur. | Open Subtitles | لقد فعلتيها لإجل ( آرثر ) ْ |
| Então . Ok, Você conseguiu. | Open Subtitles | لقد فعلتيها بالفعل انا خلفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 