Sei que não acreditas em mim, mas dá-me 30 minutos para te provar que digo a verdade, que Fiz tudo isto para te proteger, | Open Subtitles | ديفيد ، اعلم انك لا تصدقنى ولكن اعطنى 30 دقيقة لأثبت لك انها الحقيقة لقد فعلت كل هذا لحمايتك |
Fiz tudo por um morto, e ele nunca saberá. | Open Subtitles | نولان لقد فعلت كل هذا لرجل ميت وهو لن يعلم ابدا |
Fiz tudo por ti e não queres saber! | Open Subtitles | لقد فعلت كل هذا من اجلك وانت لا تبالى |
Fiz tudo isso por ti, mãe. Para te devolver a Casa Nasse. | Open Subtitles | لقد فعلت كل هذا من اجلك يا امى, لأعيد لك منزل ناسا , |
Fiz tudo por pai. | Open Subtitles | لقد فعلت كل هذا من أجل أبي |
Fiz tudo por ti. | Open Subtitles | لقد فعلت كل هذا لأجلك |