عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد فعلت ما قلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiz o que disseste
| Eu Fiz o que disseste e sinto-me pessimamente. | Open Subtitles | قم يا رجل انظري ، لقد فعلت ما قلته وأشعر بالسوء الفظيع |
| Fiz o que disseste, fui sincero. | Open Subtitles | لقد فعلت ما قلته أنت. لقد كنت صادقاً. |
| Eu Fiz o que disseste, eu resisti. | Open Subtitles | لقد فعلت ما قلته لقد قاومت |
| - Eu Fiz o que disseste. | Open Subtitles | حسنا، لقد فعلت ما قلته. |
| - Fiz o que disseste. | Open Subtitles | - لقد فعلت ما قلته. |
| Fiz o que disseste. | Open Subtitles | - لقد فعلت ما قلته أنت! |