Entao, mandamos uma equipa para os extrair de lá. - Já fizemos isso. | Open Subtitles | نحن نرسل فريق لانتزاعهم لقد فعلنا ذلك من قبل |
Já fizemos isso antes e com menos recursos. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك من قبل، بأمور أقل للبدأ منها. |
Catherine, Já fizemos isso. É onde estamos. Vê onde nos levou. | Open Subtitles | (كاثرين)، لقد فعلنا ذلك وانظري علام حصلنا وإلي أين توصلنا |
- Com cristais, já o fizemos antes. - Que vais usar para atrair os demónios? | Open Subtitles | مع الكريستالات ، لقد فعلنا ذلك من قبل ماذا ستسخدمين لتجذبي المسعوذين ؟ |
Nós fizemos-lhes isto, Tom. | Open Subtitles | "لقد فعلنا ذلك بهم يا " توم |
Não, fizemos isto pelo dinheiro. | Open Subtitles | لا ، لقد فعلنا ذلك من اجل المال |
Marquette, Nós conseguimos. | Open Subtitles | ماركيه، لقد فعلنا ذلك نحن حقا فعلنا ذلك |
- Já fizemos isso, mas não deu resultado. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك ولكنه لا يجدي |
Já fizemos isso antes. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك من قبل. |
Já fizemos isso antes. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك من قبل |
Já fizemos isso antes. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك من قبل |
- Já fizemos isso, Olivier. | Open Subtitles | (لقد فعلنا ذلك مسبقاً يا (أوليفيير |
Já fizemos isso. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك |
Já fizemos isso. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك |
Já o fizemos, e não correu bem. | Open Subtitles | كلاّ، لقد فعلنا ذلك قبلاً، و لم يسر الأمر على مّا يُرام. |
Quando o trabalho está concluído, as pessoas dizem: "Fomos nós que o fizemos." | TED | فعندما يتم إنجاز العمل، يقول الناس: "لقد فعلنا ذلك بأنفسنا." |
É o totoloto do Kentucky. Já o fizemos antes. | Open Subtitles | الفوز للجميع لقد فعلنا ذلك من قبل |
Nós fizemos-lhes isto, Tom. | Open Subtitles | "لقد فعلنا ذلك بهم يا " توم |
Já fizemos isto centenas de vezes. | Open Subtitles | لقد فعلنا ذلك عشرات المرات |
Consegui isso. Nós conseguimos isso. | Open Subtitles | وفعلت ذلك لقد فعلنا ذلك |